Deutsch

AMCO (Les amis du Congo) wurde 2012 ins Leben gerufen. Es ist eine Hilfsorganisation mit Sitz in der Schweiz welche vorwiegend in der demokratischen Republik Kongo aber auch in anderen afrikanischen Entwicklungsländern tätig ist. Ziel ist es, eigene Projekte im Bereich humanitäre Hilfe/Entwicklungshilfezu lancieren sowie bereits bestehenden Organisationen vor Ort zu unterstützen. Alle Mitglieder von AMCO arbeiten auf ehrenamtlicher Basis – sowohl in der Schweiz als auch im Kongo.

Français

AMCO (Les amis du Congo) a été créé en 2012. C'est une organisation d'aide basée en Suisse qui est principalement active en République démocratique du Congo mais aussi dans d'autres pays africains en développement. Son objectif est de lancer ses propres projets dans le domaine de l'aide humanitaire/du développement et de soutenir les organisations déjà existantes sur le terrain. Tous les membres de l'AMCO travaillent sur une base volontaire - tant en Suisse qu'au Congo.